LEE HI (이하이) - 1.2.3.4 M/V / Eng translation

Hey      C’mon now     I said 1 2 3

아직도 내가 니 거라는  착각은 그만
Don't flatter yourself that i am still yours

예전의 그때 내가 아냐
I am not the girl you used to know 
아침이 밝는 소리에 꽃은 저만치 폈는데
with morning sunshine, flowers are blooming everywhere
여전히 정신 못 차려 왜
why you are still stuck at that thought.



I’m sick and tired 너의 위선에
I am sick and tired of your hypocritical thoughts
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
clumsy liar ooh PISS off
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh



더 비참하게 굴지는 마 사라져줘 저 멀리
don't be more pathetic, please go far far away from me.
no no Nananananana
no no nanananananana
구차하게 울지는 마   다 잊어줘 영원히 no no
Don't cry like emo , please forget everything forever.  no no




Listen 남 걱정하지 말고 너나 잘 해
Listen you have to do well on your thing with no worrying others
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
No one need your sympathy. uh



I said 1 and 2 and 3 4 ooh 
시간이 모든걸 해결할거야
Time will resolve everything
1 and 2 and 3 4 ooh 
game over game over ooh    game over 



나 같은 여자 어딜 가도 눈 씻고 봐도 보기 드무네
No matter where it is, it is not easy to find a girl like me.
때로는 섹시 때론 청순함에  남자들은 울고 가네 유치하게
Sometimes sexy, sometimes innocent, Guys falling in love with me . what a immature.





I’m sick and tired 너의 위선에
I am sick and tired of your hypocritical thoughts
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
clumsy liar ooh PISS off
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh



더 비참하게 굴지는 마 사라져줘 저 멀리
don't be more pathetic, please go far far away from me.
no no Nananananana
no no nanananananana
구차하게 울지는 마   다 잊어줘 영원히 no no
Don't cry like emo , please forget everything forever.  no no





Listen 남 걱정하지 말고 너나 잘 해
Listen you have to do well on your thing with no worrying others
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
No one need your sympathy. uh


I said 1 and 2 and 3 4 ooh 
시간이 모든걸 해결할거야
Time will resolve everything
1 and 2 and 3 4 ooh 
game over game over ooh    game over 


너무나 아파  벌써 잊었나 봐   Hey baby   떠나가줘 

It's so hurting. you forgot me already   hey baby    please leave me alone



I said 1 and 2 and 3 4 ooh 
시간이 모든걸 해결할거야
Time will resolve everything
1 and 2 and 3 4 ooh 
game over game over ooh    game over 


1 and 2 and 3 4 
1 and 2 and 3 4 
1 and 2 and 3 4 


game over
game over
game over