Shinhwa (신화) - I Pray 4 U ( I pray for you ) / Eng Translation

잠시 눈을 감고 생각해봤어 
Closing eyes and just thought
오래 전 우리들의 약속을 어렸던 나였기에 
Our promise long time ago, i was young at the moment
헤어짐의 의미와 너의 눈물과 
What breaking up is, your tears
아름다운 너의 마음을 난 몰랐었어 
your beautiful love, I didn't know that



소중했던 넌 슬픈 눈으로 내게 말했지 
you told me with sad eyes.
기억속에 추억이 될 이곳에서 날 기다리겠다고 
gonna wait for me here where our memories are


I pray 4 U my memories of love 넌 어디 있는지 
I pray for you, my memories of love, you are nowhere around me
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아 
I am here waiting for you with innocent heart.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 
I wish for you, the words I couldn't tell you
이제는 할 수 있게 됐는걸 
Now I can give you
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U 
hope someday we can meet  I pray for you


From a day one to the night, 
all day everyday let me tell you what I talk about. 
Everybody wanna take chips, tall gon' fake this. 
Run'em out, baby girl check 1,2. Yes I want you, 
and I never gon' hurt you, mean it for sure 
(follow me) never tell l lie, and I die for you, 
everything a nigga touch like spark it. 


많이 변해버린 나의 모습이 
I have been changed a lot
예전 같지 않아 조금 두려워 어렸던 우리였기에 
It is not like before making me be afraid to meet you, We were young
영원할 수 없음과 가슴 아픔과 
cannot be immortal, hurt feelings
서로 사랑했던 마음을 난 몰랐었어 
love each other, I didn't know anything
너도 많이 변했을까 요정같던 너 
wondering how much you have been changed, you were like a angel
단지 변하지 않는 것이 있다면 
One thing never change
우리 다시 만날 거란 믿음뿐
The belief that we are gonna meet again someday 



I pray 4 U my memories of love 넌 어디 있는지 
I pray for you, my memories of love, you are nowhere around me
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아 
I am here waiting for you with innocent heart.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 
I wish for you, the words I couldn't tell you
이제는 할 수 있게 됐는걸 
Now I can give you
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U 
hope someday we can meet  I pray for you


너무 늦어 버린 건 아닌지 넌 괜찮은 건지 
Hope it is not too late, Wondering you are okay
괜히 걱정 될 때마다 너를 위해 기도해 
When I got to think that, I always pray for you
How many times I have to cry 
How many times I have to cry
How many ways I have to try 
How many ways I have to try
넌 잊어버린 건지 tell me why 
Did you forget?  tell me why



I pray 4 U my memories of love 넌 어디 있는지 
I pray for you, my memories of love, you are nowhere around me
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아 
I am here waiting for you with innocent heart.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 
I wish for you, the words I couldn't tell you
이제는 할 수 있게 됐는걸 
Now I can give you
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U 
hope someday we can meet  I pray for you



I pray 4 U my memories of love 넌 어디 있는지 
I pray for you, my memories of love, you are nowhere around me
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아 
I am here waiting for you with innocent heart.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 
I wish for you, the words I couldn't tell you
이제는 할 수 있게 됐는걸 
Now I can give you
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U 
hope someday we can meet  I pray for you